Не обижайтесь, но опять из старой коллекции, но из любимой:

Купил Гиви аквариум. Вот идет он весь такой довольный и встречает Вано, который подмышкой держит книгу.
-Вах, Вано! Здарова, генацвале, какдила, как дети, как жена, как родители? Слуший, а што за книгу ты держишь,а?
- Вах! Гиви, как приатно тибе видеть! Да вот, книга «Логика» называится.
- Логика? Вай! А что это за логика такой, а?
- ааа ..... как обяснит ... ну вот, ты несешь аквариум. Значит, ты лубиш рыбки. Эсли лубишь рыбки, значит лубиш и животный. Эсли лубиш животный, значит лубиш всё живой. Эсли лубиш всё живой, значит и женщин лубиш. Эсли женщин лубиш, значит ты не голубой. Вот.
- Вах-вах! Какой хароший книга! Слуший, Вано, эсли ты уже знаишь, то дай и мине пачитать, да?
-На, бэри!

Короче, разошлись, Гиви дальше идет, в одной руке аквариум, в другой книга. Встречает он Зураба.
- Вах, Зура, как дила, как жена, какдети! Маладэц, харашо виглядишь!
- Вай, Гиви! И ты савсем красивый, да! Слуший, Гиви, а што за книга такой, а?
- Вот, «Логика» называится.
- Логика? Что такой за логика?
- А вот, Зура, у тебя аквариум есть?
- Нету. А что?
- А ничего! Раз аквариум нэту, то ты пидарас!

• 
• 
•