Так получилось, что я пожил в различных языковых средах, и постоянно есть нехорошая привычка, прислушиваться к окружающей речи.
Так вот, приехав в Россию после 5 лет в Китае, особо стараешься понять, о чем же люди здесь говорят.
Идешь, как сквозь флэш-бэки: обрывки фраз, складываются в диагноз. "....да это пиздец...", "...я туда приехал, а там тоже жопа...", "... и то, что он сознательно вверяет себя в руки господа..." ".. кошелек пустой, а я ничего и не покупала..."
Че_за_хуйня_вообще?
Какой в жопу господь?

• 
• 
•