Умный в гневе мягок. (Тит Макций Плавт)
Раздражению неведомы полутона. (Лопе де Вега)
------------
Искал фразу: ОГЛЯНИСЬ ВО ГНЕВЕ (как афоризм)
Но нашел только пьесу Осборна с таким названием
А Плавт и Лопе де Вега всё же cитуацию упрощают...
Всё оно правильно, но плоско и не греет
-----------
А слово ОБЕРНИСЬ рисует не просто мягкость или упрощение -
это призыв к рефлексии и к полному пересмотру восприятия ситуации
Это или введение нового участника ситуации или новой информации
Или даже представление о том как категорически нельзя менять ситуацию
-----------
И вдобавок не в любой ситуации и не с любым оппонентом надо оглядываться (надо и о себе думать - тут нужна ссылка на Зощенко)