скорее всего это рубашка из льняного полотна, она потолще чем обычные и очень мягкая и в общемто гладить особо не надо можно и вовсе не гладить, так как натур продукт то имеет хорошие ТТХ, а уж где именно покупать это другой вопрос нужно искать изделия из льна и наверняка есть еще какието такие материалы, тоесть как вариант какието магазины в которых нарочито продают натур продукт, я не женщина по магазинам редко хожу за шмотками так что конкретные места не подскажу.

вот что гугл выдает http://www.rishelye.ru/shop/index.php?productID=311
тоесть через инет заказать вроде как можно, у меня была такая рубашка белого цвета с какими-то белорусскими узорами очень давно и покупалась совершенно случайно на какойто барахолке-рынке но служила реально долго сначала как рубашка потом как ночная рубашка и стоила конечно не так дорого по тем временам.

З.Ы- сайт опять ссылки коверкает уберите лишние пробелы

Купи ему "немнущуюся" рубашку, а остальное "при встрече" :)